拙僧は “ 磐田市福田 ” に住んでいる。“ いわたし　ふくだ ” では無く、“ いわたし　ふくで ” と読むのだが、どう考えても “ ふくで ” だなんて読めるわけが無い。知らない人はみんな “ ふくだ ” と読む。
　以前、他県で初対面の人と名刺交換をした際に、 “ ふくで ” と読んだ人がいて驚いたことがあったが、聞けば転勤で浜松市に何年か住んでいたとのことだった。

20110304-1　昨日のことだが、Yさん（関連ブログ11/10）からメールが入っていた。着信は前日の22時20分だ。開けてみると、『 〇〇〇・・新たに開店！』 のタイトルが目に飛び込んだ。Yさんが銀座にお店を開店すると言う。
　開店は今日の19時だ！　生花を贈ろうと思い、急いで 『 花キューピット（東京本部） 』 に電話を入れて発注した。電話を受けた 『 花キューピット 』 の “ S ” と言う男性オペレーターが、『 お客様のご住所を、郵便番号から教えて下さい 』 というので郵便番号を伝えると、先方の受注システムに入力したらしく、『 いわたし　ふくで ですね？』 と確認してきた。
　“ ふくで ” と読んだことに拙僧は驚いて、『ふくで　ってどうして読めたんですか？』 と尋ねると、Sさんは 『 私、磐田市の出身なんですよ』 との返事だ。急に親近感が沸き、余計な話までして発注を済ませた。

　発注を済ませ、S さんが “ ふくで ” と読んだので驚いたことを愚妻に話すと、『 だって郵便番号を教えてあげたんだから、むこうは郵便番号検索で「磐田市福田」って出るもの誰だって分かるじゃん！』 との返事。・・・相変わらず話の本質を理解できていない・・・。
　長男の嫁ならこの話の本質（意外性）が分かるだろうと、今度は愚妻と嫁の二人の前で、先ほど愚妻に話したのと同じ口調と言葉で、再度話して聞かせた。

　『 えっ？ すぐに “ふくで” って読めたんですかぁ～？』 と嫁が反応したので、拙僧は “ 待ってました! ” とばかりに、『それがね、偶然にも S さんは磐田市の出身なんだって』 と “ 落ち ” を話した。
　
  『 あっ、それで “ふくで” って読めたんですね 』 と嫁。
　『 偶然にぃ～？　面白いねぇ～！』 と愚妻。どうもまだ話の本質からズレている。

　拙僧としては素直に笑えない、面白い話である。